Lenda da Música
Borboletinha
Fizemos vídeos contando o
causo e dançando essa canção. Mas muita gente pediu a história por escrito, aí
vai:
Provavelmente vocês já
escutaram a seguinte música de cantiga de roda:
“Borboletinha tá na cozinha
Fazendo chocolate para a madrinha
Poti-poti
Perna de pau
Olho de vidro
E nariz de pica-pau
Pau-pau.”
Reza a lenda que essa canção teve origem no Brasil no final
do século dezenove e que existia uma menina apelidada de Borboletinha naquele
tempo. Aliás há uma versão afirmando que borboleta seria o sobrenome dessa
garota e que ela era a filha caçula da família. Fizemos uma pesquisa e,
realmente, existia esse sobrenome no Brasil, naquela época, em regiões
litorâneas. Assim como existem sobrenomes com nomes de bichos como: Coelho,
Raposo, Galo, Gato, Carneiro, Cordeiro, Falcão, Aranha, Urso, Cegonha e Cavalo,
também houve o sobrenome Borboleta.
A Borboletinha, da música em questão, era uma jovem que
gostava de cozinhar, principalmente, chocolate e camarão.
Inclusive Poti significa camarão na língua tupi-guarani.
Aliás no século dezenove aconteceu uma mistura de linguajares indígena,
africano e europeu no Brasil.
Por isso na música, ela descreve as características físicas
do camarão: perna de pau, olho de vidro e nariz de pica-pau.
Numa tarde de verão, um violeiro viajante estava passando
pelo local, avistou a moça cozinhando e inspirado nela, compôs essa música
acima. Então o rapaz foi passando de vila em vila cantando essa canção. Dessa
maneira a música agradou às crianças e se tornou famosa em nosso cancioneiro
popular.
No Carnaval, a cozinheira foi convidada para dançar, num
bloco, vestida de borboleta. Assim, Borboletinha foi fantasiada e distribuiu
chocolates às crianças. Porém, no meio da festa, ela desmaiou e faleceu. Mas
ficou eternizada numa das cantigas de rodas populares mais famosas do Brasil.
Luciana do Rocio Mallon
https://www.youtube.com/shorts/ZqJ1In-reYI
#lenda #lendas #lendasurbanas #borboletinha
#borboletinhatanacozinha
Nenhum comentário:
Postar um comentário