Trava-Língua do Sabiá Completo e Sem Censura

 

Trava-Língua do Sabiá Completo e Sem Censura

O sabiá não sabia que a sabiá sabida e sábia chamada, Sabina, sabia assobiar um assobio sóbrio.

Luciana do Rocio Mallon

Trava-Língua, Suas Origens e Suas Vantagens no Aprendizado

 

Trava-Língua, Suas Origens e Suas Vantagens no Aprendizado

 

Meu nome é Luciana do Rocio Mallon, sou escritora, professora de Literatura, Folclore, Redação e Alfabetização. Hoje falarei sobre um jogo muito importante para a Cultura e para as séries dos anos iniciais da escola: o trava-língua.  

O segundo domingo de novembro é considerado o Dia Internacional do trava-língua. Pois, em 2011, grupos de professores que também eram poetas, se reuniram exatamente num segundo domingo de novembro para praticar trava-língua, em praça pública, cada um na sua cidade onde lecionava. Então essa atividade chamou tanta atenção do público que todo o segundo domingo de novembro passou a ser o Dia Internacional do trava-língua.

Esse grupo de professores se inspirou num evento chamado, International Tongue Twister Contest Day, que foi organizado em 2008, pelo Logic Puzzle Museum em Burlington, no estado americano de Wisconsin com o objetivo de estimular as habilidades verbais.

O trava-língua é um jogo popular que, geralmente, trabalha com uma figura de linguagem chamada aliteração, que é a repetição de sons parecidos na mesma frase. Por exemplo: O rato roeu a roupa do rei de Roma, nessa frase existe a predominância da letra “r” no começo de todas as palavras. Aqui um poeta, com sensibilidade, diria que essa frase inteira imita o som do ato de roer. Aliás, eu mexo com fantoches, onde há personagens de ratos e reis, quando trabalho com esse mesmo trava-língua com crianças.

Já em, “Três pratos de trigo para três tigres tristes”, as palavras não começam exatamente com a letra, “r”. Mas é a letra, “r”, combinada com vogais e consoantes que dá o toque especial para o trava-língua. Na escola, eu imaginava que os tigres tristes ao verem o prato de trigo, ficavam mais tristes ainda porque são carnívoros.

Esse jogo de sons parecidos na mesma frase é antigo. Pois arqueólogos e historiadores descobriram que o trava-língua começou na Grécia Antiga há dois mil anos antes de Cristo.

Profissionais de saúde mental comprovaram que a repetição de sons semelhantes estimula o cérebro liberando substâncias como: dopamina, endorfina e oxitocina, que ajudam no combate contra à Depressão e estimulam a criatividade.

Muitos poetas consagrados trabalharam com aliteração, a repetição de sons semelhantes, em suas obras, fato que ajuda a despertar o interesse das crianças pela Poesia, exemplos:

- “A brisa do Brasil beija a balança” de Castro Alves.

- “Vozes veladas, veludosas vozes, vozes veladas...” de Cruz e Souza.

Abaixo, as vantagens do trava-língua:

- Ajuda a desenvolver a fala.

- Corrige a pronúncia.

- Facilita o aprendizado da leitura junto com a escrita durante a alfabetização.

- Trabalha a agilidade linguística.

- Incentiva o raciocínio.

- Exercita a concentração.

- Estimula a autoestima.

- Serve como aquecimento vocal fazendo com que a criança descubra vocação para o canto ou atuação.

- Incentiva o uso correto dos músculos da boca, lábios e língua.

- Trabalha a sensibilidade poética e o interesse pela Poesia.

Alguns trava-língua famosos:

- O rato roeu a roupa do Rei de Roma.

- Três pratos de trigo para três tigres tristes.

- O sabiá não sabia que a sabiá sabida e sábia chamada, Sabina, sabia assobiar.

- Olha o sapo dentro do saco, o saco com o sapo dentro, o sapo dentro do saco com o sapato dentro.

- Um ninho de mafagafos, tinha sete mafagafinhos: um jogo comprido que termina com a palavra inventada "desmafagafizador".

Ficou com vontade de brincar de trava-língua com os colegas de trabalho, vizinhos e amigos de balada?

Então, comece agora mesmo!

O trava-língua serve para todas as idades.

Luciana do Rocio Mallon

#trava-língua

 

 

 

Lenda da Loja da Cabine Telefônica Assombrada

 

Lenda da Loja da Cabine Telefônica Assombrada

Esse relato é real e aconteceu com uma amiga, que me autorizou a contar publicamente desde que mudasse os nomes dos personagens reais. Assim para manter a privacidade dela chamarei essa protagonista de Maria.

Na infância, Maria morava em Curitiba, assim sempre foi uma pessoa que gostava de desenhar modelos de roupas, costurar e vender. Na sua juventude, no final dos anos 90, ela foi estudar Moda na França, porém também morou na Inglaterra para aprimorar seu Inglês.

No início da década dos anos 2000, ela resolveu voltar para o Brasil de navio e decidiu levar uma cabine telefônica antiga que tinha comprado num ferro-velho da Inglaterra.

Ao desembargar em Paranaguá, no Litoral do Paraná, ela resolveu ir para Curitiba de avião junto com toda a sua bagagem. Então Maria inaugurou uma loja de roupas femininas no Centro da capital paranaense. Mas para chamar atenção da clientela, a comerciante pintou a cabine telefônica da cor rosa antigo e colocou este aparelho, na entrada da loja, na parte de dentro. Porém, no começo, a lojista notou que aconteciam coisas estranhas no estabelecimento: roupas mudavam de lugar sem ninguém mexer em nada quando não tinha uma alma viva na loja sendo que a própria Maria era a única funcionária do local e luzes piscavam sem explicação. Geralmente, quando a loja estava movimentada, as clientes quando se aproximavam de Maria na caixa resgistradora, perguntavam:

- Quem é a loira, falando em Inglês, na cabine telefônica?

Mas sempre quando a proprietária virava os olhos, para a cabine, não via ninguém.

Num dia chuvoso, quando Maria estava só na loja, o telefone da cabine começou a tocar. Assim ela pensou:

- Como esse telefone velho pode tocar se não está conectado a nenhuma linha e foi desativado, na Inglaterra, nos anos 70?

Mesmo assim, a comerciante se aproximou:

- Alô?!

No mesmo instante, uma voz feminina ofegante surgiu no telefone:

- Help!

Após isso, deu sinal de ocupado.

Maria, para testar se o aparelho tinha linha, tentou fazer uma ligação através do mesmo telefone, mas não conseguiu.

No começo de janeiro, num dia de pouco movimento no Centro de Curitiba, um rapaz entrou correndo com uma faca até a caixa registradora onde estava Maria e gritou:

- Passe o dinheiro e toda a mercadoria!

De repente, surgiu uma loira com um taco de beisebol, que bateu no ladrão e exclamou:

- Leave the woman alone!

- Go away or I will call the police!

O marginal saiu correndo, mas a loira entrou na cabine telefônica e desapareceu misteriosamente.

Após isso, a lojista ficou assustada, sentou-se em frente ao seu computador e viu que no e-mail tinha a mensagem de uma amiga com várias notícias em anexo. Assim a comerciante leu a mensagem:

- Achei que aquela cabide telefônica, que você trouxe da Inglaterra, tinha uma energia muito pesada. Então encontrei notícias na Internet dizendo que uma mulher morreu dentro de uma cabine dessas lá.

Ao abrir os anexos, Maria encontrou notícias, dos anos 70, que traduzidas ficaram assim:

- Mulher morre dentro de cabine telefônica.

- Jovem falece dentro de cabine telefônica, na Inglaterra, por causa de descarga elétrica.

Quando a lojista abriu imagens da notícia, percebeu que a foto da vítima era igual a loira que expulsou o marginal do estabelecimento.

Assim Maria resolveu fechar a loja para sempre e vender a cabine telefônica que foi comprada para outra comerciante.

Reza a lenda que, hoje, a mesma cabine, enfeita outra loja, mas o fantasma da loira continua morando nela.

Luciana do Rocio Mallon

 

 

 

 

Lenda da Falecida Que Virou Manequim Com Vestido de Natal

 

Lenda da Falecida Que Virou Manequim Com Vestido de Natal

Kika era uma jovem que morava num bairro de periferia e sonhava em trabalhar com Moda.

No mês de novembro, essa moça viu um lindo vestido com inspiração natalina, vermelho com verde, na vitrine. Então, ela se aproximou, mas percebeu que o preço era muito caro. No mesmo instante, essa moça viu um cartaz bem ao lado da mesma vitrine:

“- Concurso de Modelo da Loja

Premiações:

Primeiro lugar: duas roupas da loja, contrato como modelo da butique para fotos e desfiles.

Segundo lugar: uma roupa da loja, contrato como modelo da butique para fotos e desfiles.

Terceiro lugar: terá o privilégio de ter uma manequim com seu rosto, que será esculpida por um artista. “

Assim, com esperança de ganhar o vestido caro, a jovem se inscreveu e desfilou na competição, onde ganhou o terceiro lugar. No dia seguinte, ela foi até a loja para o artista esculpir seu rosto que seria colocado numa manequim, dentro do estabelecimento, dias depois.

Kika conformada que não teria dinheiro para comprar o tão sonhado vestido, pediu para sua avó:

- Eu gostaria de ganhar aquele vestido de Natal que está na vitrine da butique do bairro. Pois essa roupa, eu vestiria mesmo depois de morta.

Dessa maneira sua avó passou a juntar dinheiro para presentear a neta com a tão sonhada roupa.

Quinze dias antes do Natal, Kika foi atropelada na rua da loja de roupas e foi levada ao hospital, mas faleceu no dia seguinte.

Então sua avó decidiu que compraria o vestido tão sonhado pela neta, para que ela fosse enterrada com a peça que queria tanto. Ao chegar à loja, a idosa perguntou para a vendedora:

- Onde está aquele vestido de Natal que se encontrava exposto na vitrine?

A balconista respondeu:

- Sua neta, Kika, acabou de comprar hoje pela manhã.

A idosa exclamou:

- Isso é impossível!

- Você não soube?!

- Kika foi atropelada, nessa mesma rua, na manhã de ontem e faleceu agora mesmo no hospital.

A vendedora respondeu:

- Ouvi algo a respeito, mas não acreditei. Na verdade, essa tragédia aconteceu ontem, que era meu dia de folga. Mas hoje de manhã, ela veio aqui e pagou com dinheiro. Se quiser, posso mostrar através das câmeras de segurança quando a gerente chegar.

A idosa ficou indignada e foi até o velório da neta. Quando chegou ao local, viu que Kika estava com o tão sonhado vestido no caixão. Assim perguntou aos parentes:

- Quem colocou esse vestido na Kika?

Uma vizinha comentou:

- Ela já veio vestida assim da funerária.

A idosa comentou em voz alta:

- Pelo menos ela será enterrada com o tão sonhado vestido!

Uma semana depois, a manequim com o rosto de Kika chegou na loja junto com mais um exemplar da roupa que a garota queria tanto. Assim a boneca foi colocada na vitrine junto com o vestido de Natal. A partir daquele momento, pessoas passaram a ver Kika andando com aquela roupa nas noites de Lua cheia. Reza a lenda que a manequim com rosto da menina cria vida e anda pelas noites enluaradas do bairro até hoje.

Luciana do Rocio Mallon

 

 

 

 

Cuidado Com o Golpe da Ligação do Próprio Número e Com a Própria Voz

 

Cuidado Com o Golpe da Ligação do Próprio Número e Com a Própria Voz

 O relato abaixo é real e aconteceu com uma colega. Então ela pediu para que eu divulgasse desde que mudasse os nomes. Assim chamarei a personagem principal de Maria.

Numa noite, Maria recebeu um telefonema do próprio número. Ela atendeu e escutou a própria voz do outro lado da linha:

- Eu sou você, no futuro, então saia de casa 8 da noite, se quiser ficar viva!

Maria ficou assustada, por receber uma ligação com o próprio número e com a própria voz. Então, naquele mesmo instante, quando o relógio dava 7 da noite, ela pegou o carro e foi até a assistência técnica, para celulares, do bairro. Mas o estabelecimento já tinha fechado. De repente, a mulher abriu o celular e notou que o aplicativo de mensagens não estava funcionado, mas percebeu que os outros aplicativos funcionavam normalmente. Porém, quando entrou no carro para voltar para a casa, ela recebeu novamente uma ligação com seu próprio número e com sua própria voz:

- Eu sou você no futuro, se entrar em casa agora, vai se arrepender!

Maria foi até a sua casa, notou que as luzes estavam acesas e que o relógio deu 8 da noite. Dessa maneira, se aproximou e abriu a porta, que ela mesma tinha fechado antes. De repente, escutou uma voz:

- Dona Maria!

A diarista, que estava acompanhada de outra moça, respondeu:

- O que você está fazendo aqui?

- Pergunto, pois não é dia da sua diária. Aliás, você limpou a casa há dois dias atrás.

A diarista respondeu:

- Preciso de sua ajuda, como não havia ninguém em casa e eu tinha a chave, resolvi entrar. Pois gostaria que você desse abrigo para essa minha sobrinha que engravidou e foi expulsa de casa. Além disso, recebi mensagens suas com sua voz pedindo Pix e como você nunca faz isso, pensei que seu aplicativo poderia ter sido clonado.

A funcionária mostrou no seu celular as mensagens que vieram do número de Maria. Então a sobrinha da diarista falou:

- Cuidado, pois tem um golpe onde o marginal usa um aplicativo que faz com que seu número apareça com o número da vítima para os conhecidos dela. Além disso, o golpista também usa a voz da vítima para pedir Pix aos amigos. Enquanto isso, o bandido faz ameaças para o verdadeiro dono da linha mandando mensagens ameaçadoras com a voz do real proprietário do número. Pois enquanto a pessoa fica apavorada, o marginal se aproveita disso para pedir Pix aos contatos da vítima.

Então Maria concluiu:

- Foi isso mesmo que aconteceu!

Conclusão: ao receber uma ligação com seu próprio número e com sua própria voz, não atenda e avise aos seus contatos.

Luciana do Rocio Mallon

 

 

Minhas Respostas das Perguntas Sobre Preconceito Literário

 

Minhas Respostas das Perguntas Sobre Preconceito Literário

1- Para você, o que é preconceito literário? Preconceito literário é a crítica negativa de obras consideradas populares, como: livros espiritualistas, obras de autoajuda, biografias de subcelebridades, etc. Por exemplo: quando cursei Letras, os professores de Literatura viviam criticando as obras de Paulo Coelho. Na verdade, tudo isso é baseado em uma definição elitista que divide os livros em alta Literatura e baixa Literatura. Aqui a alta Literatura é, principalmente, composta pelos clássicos, como exemplos: livros de Machado de Assis.

2-  Quais desses preconceitos literários mais o incomoda? Por quê?

* e-book não é livro.

* Se nasce com o dom de escrever 

* O escritor nasce pronto. Impossível aprender a escrever.

Não vejo sentido em dizer que e-book não é livro. Pois a tradução literal do termo, e-book, significa livro digital de Internet. Aliás, a palavra livro está inserida nessa expressão. Além disso, geralmente um e-book tem o mesmo conteúdo de sua versão em livro físico. Mas concordo que ler um livro físico é mais confortável e prático do que ler um e-book. Aliás, conheço pessoas que têm a mania de cheirar livros e fazer anotações importante com lápis nas obras, tudo isso só é possível através do livro físico.

Já com relação às frases, “se nasce com o dom de escrever” - “o escritor nasce pronto, portanto, é impossível a aprender a escrever”, faço as seguintes observações:

Na época em que cursei faculdade, essas mesmas expressões eram consideradas desculpas de gente preguiçosa. Pois, na realidade, muitos conhecimentos são construídos a partir de treino e técnica, fato que já foi comprovado cientificamente por profissionais da área da Neurologia. Aliás, existe um ditado antigo que diz: “Na arte 99% é esforço e somente 1% é dom.”

 

3- Fanfic é um gênero válido ou um tipo de trapaça? Existe algum gênero menor que outro? Fanfic é uma narrativa de ficção com personagens famosos de outros autores. Aliás, o nome dessa técnica chama-se, Intertextualidade, quando um texto dialoga ou se inspira em obras já existentes. Portanto é um gênero válido. Aliás, pesquisas comprovam que muitos adolescentes adquirem o hábito da leitura através de fanfic. Sem falar que a fanfic é a principal base da Arte Contemporânea, principalmente, no Cinema e na TV. Eu, por exemplo, amo fazer fanfic com personagens folclóricos, mitológicos e de Lendas Urbanas.

 

4- Tem medo de plágio e por isso não mostra seu livro pra ninguém antes de publicar? Nem mesmo para um leitor beta? Setenta por cento da minha pesquisa, sobre Lendas Curitibanas, foi utilizada por outra moça, sem minha autorização e sem usar minha citação como autora. Por enquanto, não pretendo processar porque não quero contato com pessoas assim de baixo nível. Inclusive vi, pela TV, entrevistas com a tal moça e notei que ela usa os mesmos trejeitos, expressões e gestos típicos meus que fazem parte da minha personalidade. Ao notar tudo isso, vejo que há um problema mais profundo aí. Apesar de eu estar abalada com esse causo nefasto, continuo mostrando meus escritos para o mundo. Pois o erro de uma pessoa de má-fé não pode abalar meu sonho de promover o Folclore e a Cultura através das minhas pesquisas sobre Lendas Urbanas.

 

5- IA é ferramenta ou preconceito literário? Porquê?

Tudo depende como a Inteligência Artificial é usada, por exemplo: se um escritor usa a I.A. para corrigir a Gramática dos seus textos ou fazer uma ilustração para seu livro avisando ao leitor, no final da obra, sobre essas pequenas ajudas, ele está usando a ferramenta de forma correta. Mas se o autor pede para a Inteligência Artificial, escrever o livro inteiro e ainda não avisa sobre esse detalhe ao leitor, então, nesse caso o escritor está sendo desonesto.

Luciana do Rocio Mallon

 

Primeiro de Outubro, Dia do Envelhescente e do Idoso

 

Primeiro de Outubro, Dia do Envelhescente e do Idoso

Envelhescente: O Guardião da Sabedoria, Que Merece Ter Voz na Sociedade

 

Define-se idoso como a pessoa que possui idade igual ou maior do que sessenta anos. Já, envelhescente, é a pessoa com mais de 50 anos que entra no processo de envelhecer.

Mas as palavras “idoso” e “envelhescente” vão além destas definições.

Pois envelhescentes e idosos possuem experiência, sabedoria, tradições e conhecimentos essenciais que estão sendo sufocados por nossa sociedade atual.

Até 2006, o Dia do Idoso era festejado no dia 27 de setembro.

Isso porque, em 1999, a Comissão pela Educação, do Senado Federal, tinha colocado tal dia para a conscientização sobre a vivência dos idosos na comunidade.

No dia primeiro de outubro de 2003, porém, foi aprovada a Lei nº 10.741, que apresentou o Estatuto do Idoso. 

Pelo fato deste Estatuto ter sido inaugurado em 1º de Outubro, em 2006 foi criada uma nova lei (a Lei nº 11.433, de 28 de Dezembro de 2006) para transferir o Dia do Idoso para 1º de outubro.

Mas desde 1994, com a Lei nº 8.842, o Estado brasileiro já tinha colocado os mais velhos no destaque da política nacional, pois essa lei inaugurava o Conselho Nacional do Idoso.

A inauguração do Estatuto do Idoso em 2003 foi uma grande conquista para os idosos, que geralmente são vítimas de maus-tratos e abusos de todos os jeitos.

Esse estatuto firmou os direitos dos mais velhos, como a prioridade em alguns serviços, o acesso à saúde, alimentação, cultura e lazer.

Graças ao estatuto do idoso as seguintes atitudes são crimes:

“- Discriminar pessoa idosa, impedindo ou dificultando seu acesso a operações bancárias, aos meios de transporte, ao direito de contratar ou por qualquer outro meio ou instrumento necessário ao exercício da cidadania, por motivo de idade.

- Abandonar o idoso em hospitais, casas de saúde, entidades de longa permanência, ou congêneres, ou não prover suas necessidades básicas, quando obrigado por lei ou mandado.

- Expor a perigo a integridade e a saúde, física ou psíquica, do idoso, submetendo-o a condições desumanas ou degradantes ou privando-o de alimentos e cuidados indispensáveis, quando obrigado a fazê-lo, ou sujeitando-o a trabalho excessivo ou inadequado.

- Negar a alguém, por motivo de idade, emprego ou trabalho.

- Apropriar-se de ou desviar bens, proventos, pensão ou qualquer outro rendimento do idoso, dando-lhes aplicação diversa de sua finalidade.

- Reter o cartão magnético de conta bancária relativa a benefícios, proventos ou pensão do idoso, bem como qualquer outro documento com objetivo de assegurar recebimento ou ressarcimento de dívida.

- Exibir ou veicular, por qualquer meio de comunicação, informações ou imagens depreciativas ou injuriosas à pessoa do idoso.

- Coagir, de qualquer modo, o idoso a doar, contratar, testar ou outorgar procuração.” (Estatuto do Idoso)

Como os humanos estão falecendo cada vez mais tarde, graças aos avanços da Medicina, uma profissão que está crescendo é a de cuidador de idosos.

Para exercer esta função é aconselhável que o trabalhador tenha o curso de Enfermagem, ou, de Cuidador de Idosos.

Outro emprego que está crescendo é o de Professor de Informática Para Idosos, que pode trabalhar em escolas de Informática, ou, de forma particular. 

Pois a figura da velhinha que só ficava em casa fazendo tricô, no sofá, e que não se interessava por Tecnologia saiu de moda. Aliás muitas envelhescentes ainda curtem o tricô, mas agora também usam celulares com acesso à Internet.

Afinal, hoje, os envelhescentes querem e precisam acompanhar os avanços tecnológicos.

O Dia Internacional do idoso serve para:

- Homenagear os envelhescentes,

- Conscientizar a população sobre os direitos dos mais velhos,

- Divulgar o Estatuto do Idoso na comunidade,

- Ensinar nas escolas sobre a importância dos envelhescentes para as crianças.

No mês de outubro recomendo que, nas escolas, as professoras trabalhem o livro, Plenitude na Envelhescência – Realidade Possível. A obra é uma coletânea idealizada por Corina Ramos. Aliás, doze autoras participam, do livro, cada uma com capítulo diferente de acordo com sua área de atuação.

Então comemore o Dia do Envelhescente e do Idosos dando voz a essas pessoas experientes.

Luciana do Rocio Mallon

#didadoidosos

#primeirodeoutubro